REVISTA BRAVO

Bravo: What does “Freiheit 89”mean?
Bill: On 1 September 1989 where Tom and I born. That means that soon we will finally be 18. We have been looking forward to that for a while. After that you are truly free.

Bravo: What do you mean?
Bill: In Germany you are finally an adult at 18. That means I can finally drive a car and drink alcohol. That is just freedom to me. I don’t have to listen to people anymore and can finally do what I want.

Bravo: And why this tattoo?
Bill: It is a birthday present for me – surprise! (laughs)

Bravo: Didn’t it hurt?
Bill: Yes, a lot. Really weird was that last time I got this intoxicating crème to put on it – but I couldn’t use that this time. The crème opens the pores and then it could have got stained. It didn’t hurt as much as the Tokio Hotel logo in my neck though. That was the most intense one.

Bravo: It sounds like your getting used to getting tattoos done even though they hurt….
Bill: Yes, it is really cool. I was very nervous though. A new tattoo is always very exciting.

Bravo: With the star you got into trouble with your mother, did she get mad this time?
Bill: No, in 10 days I will become 18. Nevertheless, she thought it was ok. That is just the freedom I am talking about.

Bravo: In 1989 the wall fell that separated Germany. Has your tattoo also a political meaning?
Bill: No, it hasn’t got anything to do with that. After the tattoo already was done someone pointed that out to me, but when that wall fell I was born – I only know Germany as one country.

Bravo: What will be your next tattoo?
Bill: I don’t know yet, but I really wanna get more done. And they will always have a certain meaning. A pointless picture is nothing for me. But don’t worry, I won’t tattoo my entire body or anything like that. Some places are just off limits. I would never tattoo my “you know what”. (laughs)

Bravo: How about Tom, doesn’t he like tattoo’s?
Bill: No, he doesn’t do things like that but he was there when I got mine. He was really convulsive. (laughs)

Bravo: But a twins-tattoo, that should really be something for you?
Bill: I proposed that too, but Tom didn’t want it. He thinks we are already connected enough already.

Bravo: What have you planned for your 18th birthday?
Bill: We haven’t planned anything really. But it is sure that it will be big with all our friends and family, we’ll just have

ouf..tomy asta nu vrea...

The big Birthdayparty!

Ice bar, Casino and Champagne! The Tokio Hotel twins are finally of age!
Everything about the secret party from Bill and Tom…

Scans will follow tomorrow

It is really cold here! Minus five degrees – but the vibe in the Hamburger club is getting hot! Here is where the Tokio Hotel twins, Bill and Tom celebrate there 18th birthday. In a real ice bar – in the middle of the summer. Crazy! Two rooms have the boys reserved in luxurious ice-temple. One Casino- room with two playing tables where you can gamble away and on the other side the cool ice bar. “It was just awesome”, Tom tells. “Right at 12 o’clock midnight we have put on our warm coats and went right towards our 18th birthday party”.
On the guest list: Only the closest friends, the family and the producers team. They celebrated the secret party in style: Exotic drinks, Champagne, Thais buffet and on top a chocolate fountain (Bill: “Oh god, I just love this stuff!”)
Extra for the party there has been a logo designed with three dices that together count the number 18. The big fun was going on at the Roulette table. “Gustav and Georg were really getting into it”, Bill laughs, he has decided to wear a cool gold/black striped suit for the occasion. “They were having dollar makrs in there eyes, luckily we didn’t play for real money!” Really cool suprises could be found at the gift table of the twins. “It is awesome to see what people have turned up with for you”, Bill excitingly tells.
“I especially liked a sculpture that had two pieces. When you put the two together they form a body. It symbolises the connection between me and Tom”, the singer explains.
Finally 18! No surprise the twins were getting loose. Alcoholfree?
Not tonight – that was already told by the twins. And who drank the most? Tom: “We were both a little hang over, but if there is a moment to drink a lot, why not your 18th birthday?!” he laughs.
And Bill? “I t really knocked me out when I went from the ice bar to the Casino room. I first drank a lot of alcohol there and wasn’t really aware of it all until I went there, you really have to watch out with that!”
And something else can be concluded from this night: Bill and Tom are really Party-kings: when the twins left the IndoChine at 5:30 in the morning, it was already light.
“The party was everything we wanted it to be”, Bill tells tired but happy. Then they are off to there next big task: Sleeping….

In mare secret, baietii de la Tokio Hotel au petrecut cateva zile ne neuitat in New York! Cu toate acestea BRAVO a aflat cu lux de amanunte detalii despre fabuloasa lor vacanta! Deasemenea numai in revista ta preferata poti vedea fotografiile lor personale din calatorie. Enjoy!